Thursday, 13 August 2009

Image 6 - Ahmed Hafnawi and Muhd Hassan



On the girl who gave her name as Muhammad from Petrie's journal 22.2.1884:

“I begin to learn their names tolerably, particularly if they are distinctive; but what with Hassanen Ali, Ali Ibrahim, Ibrahim Muhammed, Muhammed Hassan, Ali Hassan, Ibrahim Ali, Ali Muhammed, etc, etc, etc it is rather puzzling; and such distinctions as Riani, Dafani, Shergawi, Adib, and Gandur are refreshing changes. They regard the weekly payment as a sort of sign of respectability and “nahar es sebt” – seventh day – is generally added on by the children to their names “Muhammed Hassan Dahabieh nahar es sebt andak” is run out all in a string (andak = “you have it” = it is booked so) and one says proudly to another “ana maktoub” – I am written.”
“Among the boys one girl came and gave name as Muhammed Hassan. So I asked Ali how it was a girl had such a name. “Oh they think you not take a girl for work, so that call her father’s name”; “Did they think I could not see it was a girl” I asked. “Oh time Mariette work here, so many girl, they dress in white, and send work for boys”. (mem. girls and women wear dark blue, and boys and men white & brown)”.

Image 7 - Nabira Market 1885

Image 8 - Muhammed abu Daud



“I must not conclude this without acknowledging what is a necessary part of my facilities for work, the characters of my overseers. By continual selection and weeding, I have now three or four men whom I respect and trust more, the better I know them. The three brothers – Mahajub, Said, and Muhammed –abu Daud el Gabri have proved unequalled for sturdy independence, unceasing goodwill and kindliness, obedience, and readiness for any service, asked or unasked; while Tulbeh, their little cousin, promises to be quite their equal. Though they never stand between me and my workers in any matter, yet it would be impossible to maintain such a good spirit and straightforwardness in the work with men inferior to my good friends.” (Petrie 1888: 3)

On Muhammad abu Daud (24.11.1884):

“He suggests that I could have two elder brothers of Muhammed; and as he did not wish to leave home at present, Abu Saud his son would go also. This is just the sowing time when the land has to be attended to, and so he wishes to stop and look after his crops now; but probably he will go later on with me when I go to the San district. Next day Ali came in to Cairo, and said that I could have Abu Saud, and Muhammed and his brothers; so I offered 4 piastres a day (10d) as before to Muhammed and the others, and double that to Abu Saud, considering that he can read and write Arabic. Of course I should not give the same as to Ali (21 piastres a day) as he has not any experience, and knows nothing of English or antikas. Two days later Muhammed came in to Cairo, saying that they were all coming on those terms. He seemed delighted to come again with me. My staff will now be Abu Saud, Muhammed abu Daud, Said abu Daud, and Abd es Salam Abdullah. None of them know more than a stray word or two of English so if any insurmountable difficulties should turn up I shall march all parties to Tel Barud station and get the station master to settle them, as he speaks very good English.”

Image 9 - Muhammed Delta PMAN 2719



On the age of Muhammad abu Daud (24.12.1886):

“I have been much surprised to find how old our men are. Muhd whom I have always looked on as a boy is 24, and Tulbeh who seems far from full grown is 17; I should rather have put them down as 12 and 8 by comparison with English. Said is 30 and perhaps looks it. On the whole it seems as if they aged very slowly till about 25 or 30 to 35 or 40 and then look old quickly. A short mid-life, with long youth and old age seems the rule. Muhd is married this summer, about three months ago.”

Al-Araba Al-Madfuna (Abydos) 1899-1900

The last 11 photographs on display in Framing the Archaeologist were taken of the excavation in Abydos (1899/1900) by Petrie's student and fellow teacher at UCL, Margaret Murray. They form part of her photograph album in the Petrie Museum's archives.

We have no information on the estate of Margaret Murray and would be very interested if any one has any information.

Image 10 - Hilda Petrie on horseback



Hilda Dec 23 1898, market trip:

“Ali himself went on to Dichna, so returning we had only the black groom, Hassan Sudani, with us, and one arab, Mohammed Shergawi, and the horse, but going to Waqf we were a merry party of 16.”

Image 11 - Hussein Osman by sugar cane



Hilda Petrie, 23.12.1898:

“A man of Kuft named Hussein Osman is our best and most trusty workman next to Ali.”


On the men of Qift (Koptos):

“The Kuftis proved to be the most troublesome people that I have ever worked with. The pertinacity with which the rascals of the place would dog our steps about our house, and at the work, was amazing. And the regularity with which a fresh spy was set on every morning, to try and watch our doings, was most irritating. Among this rather untoward people we found however, as in every place, a small percentage of excellent men; some half-dozen were of the very best type of native, faithful, friendly, and laborious, and from among these workmen we have drawn about forty to sixty of two following years at Negadeh and at Thebes. They have formed the backbone of my upper Egyptian staff, and I hope that I may keep these good friends so long as I work anywhere within reach of them. Beside these I had living with me at Koptos four of the Illahunis from the Fayum; and some of the former workers from Tell el Amarna came also, but did not prove satisfactory.” (Petrie 1896a: 1)